Editar
Editar o eliminar metadatos de un PDF
Mira el título, el autor, las fechas y el programa del que dice venir un PDF. Cámbialos o elimínalos antes de enviarlo. Gratis, sin subir nada, en tu navegador.
Cómo editar o eliminar los metadatos de un PDF
Tres pasos, y tu archivo no sale de tu dispositivo en ningún momento.
- 1
Suelta un PDF en el recuadro
O haz clic para buscarlo. No se sube nada.
- 2
Cambia las propiedades o bórralas todas
Título, autor, asunto, palabras clave y fechas. Un campo que dejas vacío se elimina del archivo.
- 3
Haz clic en Guardar y descarga el PDF
Solo se reescriben las propiedades. Las páginas quedan exactamente como estaban.
Cuándo editar los metadatos de un PDF
Un PDF lleva unas líneas sobre sí mismo que casi nadie ve. Estos son los motivos habituales para mirarlas y cambiarlas.
Tu nombre fuera del archivo que envías
Un PDF exportado desde Word suele nombrar a la persona en cuyo equipo se escribió, y a su empresa. Borrar todo lo quita antes de que el archivo salga de tus manos.
Qué dice un archivo sobre sí mismo
La aplicación en la que se escribió, el programa que creó el PDF y cuándo se creó y se modificó, todo en un mismo sitio. Nada cambia hasta que guardas.
Un título claro en la pestaña del navegador
Chrome y Firefox muestran en la pestaña el título de un PDF cuando lo tiene. Ponle uno y la pestaña dirá Informe T3 en lugar de Documento1.
Archivos para un sitio web o un archivo documental
Los buscadores y los sistemas de gestión documental leen el título, el asunto y las palabras clave. Complétalos para que el archivo se encuentre por su tema.
Las fechas del original
El escaneo de un documento antiguo dice que se creó el día en que se escaneó. Pon como fecha de creación la del original, elegida en un calendario.
Sin trampa
Edita todos los PDF que quieras
Un solo campo o todas las propiedades de todos tus archivos. No hay límite diario ni registro, y tu archivo se queda en tu equipo o tu teléfono.
- Límite diarioNingunoÚsalo todo lo que quieras.
- RegistroNuncaNo hay nada que completar.
- Marca de aguaNuncaTu archivo vuelve limpio.
- EsperaEmpieza en cuanto lo sueltasNo hay que enviar nada antes.
- Tu archivoSe queda en tu equipo o tu teléfonoNunca va a ninguna parte.
- Límite diarioA menudo 1 o 2 gratis al díaDespués, un plan de pago.
- RegistroA menudoPara seguir o para descargar.
- Marca de aguaAlgunos la añadenSalvo que pagues para quitarla.
- EsperaLo envías y esperasLento con archivos grandes.
- Tu archivoVa a sus servidoresY luego vuelve a ti.
Herramientas relacionadas
Todas funcionan igual: gratis, en tu navegador y sin subir nada.
Preguntas sobre los metadatos de un PDF
Tus archivos siguen siendo privados¿Se sube mi archivo a algún sitio?+
No. Tu navegador lee y reescribe el PDF. Nunca sale de tu equipo o tu teléfono, y esa es justo la razón de ser de una herramienta como esta.
¿Editar los metadatos de un PDF aquí es gratis?+
Sí. Sin marca de agua, sin límite de archivos y sin cuenta. El trabajo se hace en tu navegador, así que no hay nada que cobrarte.
¿Qué son los metadatos de un PDF?+
Son la información que un PDF lleva sobre sí mismo: un título, un autor, un asunto, palabras clave, la aplicación en la que se escribió, el programa que creó el PDF y cuándo se creó y se modificó por última vez. Los lectores de PDF la muestran en Archivo, Propiedades, y los buscadores y los sistemas de gestión documental también la leen.
¿Por qué eliminar los metadatos de un PDF?+
Porque pueden decir más de lo que querías enviar. Un PDF exportado desde Word suele nombrar a la persona en cuyo equipo se escribió, a su empresa y el día en que se creó. Si borras las propiedades antes de compartir el archivo, esa información desaparece.
¿Se eliminan todos los metadatos del PDF?+
Se eliminan las propiedades del documento y su paquete XMP, la segunda copia de la misma información que llevan la mayoría de los PDF. Las copias antiguas se borran del archivo, no solo se ocultan.
¿Cambian las páginas al editar los metadatos?+
No. El texto, las imágenes, los enlaces, los marcadores y los campos de formulario quedan exactamente como estaban. Solo se reescriben las propiedades del PDF.
¿Por qué el productor de PDF queda vacío al guardar?+
La mayoría de las herramientas ponen ahí su propio nombre al guardar un archivo. Esta no: lo que ves en el formulario es lo que dirá el archivo, y un campo vacío sigue vacío.
¿Puedo editar un PDF protegido con contraseña?+
Sí, si conoces la contraseña. Escríbela al añadir el archivo. Marca Conservar la contraseña antes de guardar y el PDF nuevo se abrirá con la misma.
¿Funciona en iPhone, Android, Mac y Windows?+
Sí. Funciona en cualquier navegador actual, Chrome, Safari, Edge o Firefox, en un equipo, un teléfono o una tableta. No hay nada que instalar ni cuenta que crear.
¿Hay un límite de tamaño de archivo?+
No. No hay un límite fijo ni un tope diario. Tu propio dispositivo hace el trabajo, y los archivos de unos cientos de megabytes van bien en un equipo portátil.